Nuovo sito. Nowa strona

Dopo alcuni giorni di lavoro è on-line il nuovo sito

http://www.flaviolandia.net

su cui sono stati migrati tutti i contenuti di questo blog e che sarà, d'ora in poi,

l'unico ad essere aggiornato con regolarità.
Buona visita a tutti!
Zapraszam wszystkich do Flaviolandii pod nowy adres:
http://www.flaviolandia.net 
Od dzisiaj jest to nasza oficjalna strona. 
Przyjemnej lektury!

Un piccolo grande cambiamento...Zmiany

Ciao a tutti! Ieri ed oggi sono stata poco presente qui. Sto lavorando sul mio nuovo sito (sempre Flaviolandia...). Dato che molte persone hanno visitato Flaviolandia in queste settimane ho deciso di fare qualche cambiamento per poter offrirvi un blog migliore...Domani si comincia!
Witajcie! W tych dniach pracujemy nad ulepszeniem Flaviolandii (zachęceni wieloma odwiedzinami :). Usiłując stworzyć nową stronę, szukając różnych inspiracji bardzo często wracałam w tych dniach do różnych momentów z przeszłości, zdarzeń, o których już nie pamiętałam, a które pomogły mi zrozumieć, że istnieje sens mojej pracy nad Flaviolandią: udało mi się zrobić przegląd dotychczasowych prac z Flawkiem, zaczęłam poznawać nowe, interesujące osoby. Oby tak dalej!

Myszka-labirynt. Il topolino

Oto nasze zastosowanie dla kleju z brylancikami: labirynt, w którym myszka przemierza drogę do serka. W sam raz na popołudniową zabawę. 

Ecco cosa fare con la colla "glitter": un bel percorso per il topolino!

Le costruzioni con le figure solide. Geometryczne klocki.

Dzisiejszy dzień pełny jest awantur. Taki piątek...Zamiast płatków chce się ciasteczek (mam na myśli oczywiście Flawka...). Pięć minut płaczu i płatki okazują się dość smaczne. Udało mi się zachować spokój podczas krótkiej prezentacji umiejętności histeryzowania! I dlatego ten piątek będzie bardzo udany!

Dostaliśmy wczoraj kieszonkową wersję gry Make 'n' Break (znałam zasady, nie miałam pojęcia, że jest to gra dla dzieci od 8 roku (albo 6 wersja junior). Doszłam do wniosku, że można samemu stworzyć klockowe kompozycje i w ten sposób nadać nowy wymiar starej grze w klocki (na Flawka to podziałało).

Wykorzystaliśmy klocki drewniane (zazwyczaj te same kształty, różne kolory), a także dodaliśmy element dodatkowy: kompozycje z brył geometrycznych. Na początek użyliśmy głównie prostopadłościanów, ale z czasem dodamy wiele nowych rodzajów. Po sklejeniu modeli wystarczy rozrysować na kartkach kompozycje i można zacząć zabawę!

Oggi venerdì è pieno di piccole scenate (la mancanza dei biscottini ha suscitato una forte protesta...) Per fortuna è passata l'isteria (di Flavio...) e la mamma è stata molto calma! Oggi abbiamo utilizzato le costruzioni per creare una specie di gioco - Make 'n' Break - bastano le cotruzioni di legno oppure le figure solide di carta (ieri abbiamo fatte alcune), poi sulla carta si disegnano le composizioni le quali il bimbo deve costruire ed è fatto! Veramente la voglia di imitazione e di ripetizione dei bambini è molto forte! Flavio ha trattato molto seriamente questa sfida e ha fatto almeno 10 composizioni!